-
1 Nachdruck
m: Nachdruck legen auf (A) <с>делать упор на (В, П); mit Nachdruck настойчиво, упорно; убедительноm Typ. перепечатка; стереотипное издание -
2 настойчиво
advgener. angelegentlich, eindringlich, hartnäckig, hartschlägig, hartsinnig, mit Nachdruck, mit besonderem Nachdruck, nachdrucksvoll, nachdrücklich, nackensteif -
3 настойчиво требовать
adv1) gener. (etw.) mit Nachdruck fördern (чего-л.), insistieren (чего-л.)2) colloq. drängeln (от кого-л. чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > настойчиво требовать
-
4 настоятельно
adv1) gener. ausdrücklich, dringend, eindringlich, ernstlich, mit Nachdruck, nachdrucksvoll, nachdrücklich2) book. angelegentlich -
5 с настойчивостью
ngener. mit Nachdruck -
6 убедительно
-
7 усиленно заниматься
advgener. (etw.) mit Nachdruck betreiben (чем-л.) -
8 энергично проталкивать
advgener. (etw.) mit Nachdruck betreiben (разг.; что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > энергично проталкивать
-
9 энергично протаскивать
advgener. (etw.) mit Nachdruck betreiben (разг.; что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > энергично протаскивать
-
10 энергично требовать
advgener. (etw.) mit Nachdruck fördern (чего-л.) -
11 наглядно
-
12 с особой энергией
prepos.gener. mit besonderem Nachdruck
См. также в других словарях:
mit Nachdruck — нем. [мит на/хдрук] подчеркнуто см. также Nachdruck … Словарь иностранных музыкальных терминов
mit Nachdruck erklären — Betonung auf etwas legen; Nachdruck verleihen; betonen; hervorheben; akzentuieren; unterstreichen; nachdrücklich betonen; pointieren; auf etwas Wert legen … Universal-Lexikon
mit Nachdruck — ausdrücklich; eindringlich; akzentuiert; explizit; nachdrücklich; ausführlich; betont; pointiert; zugespitzt; forsch; emphatisch; … Universal-Lexikon
Nachdruck — Aplomb; Vehemenz * * * 1Nach|druck [ na:xdrʊk], der; [e]s: besondere Betonung, Eindringlichkeit, mit der die Wichtigkeit einer Sache hervorgehoben wird: sie sagte dies mit Nachdruck, wies mit Nachdruck darauf hin; einer Sache Nachdruck verleihen … Universal-Lexikon
Nachdruck — Na̲ch·druck1 der; (e)s, e; 1 die unveränderte (zweite usw) Ausgabe eines Buches o.Ä. 2 meist Sg; das (meist illegale) Nachdrucken eines Buches o.Ä.: Nachdruck verboten!; Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags || hierzu na̲ch·dru·cken (hat) Vt… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nachdruck — der Nachdruck (Aufbaustufe) die besondere Betonung einer Sache Synonyme: Bestimmtheit, Betonung, Entschiedenheit, Nachdrücklichkeit Beispiel: Er versicherte mir mit großem Nachdruck, dass das Projekt planmäßig abgeschlossen wird. Kollokation: etw … Extremes Deutsch
Nachdruck verleihen — Betonung auf etwas legen; mit Nachdruck erklären; betonen; hervorheben; akzentuieren; unterstreichen; nachdrücklich betonen; pointieren; auf etwas Wert legen … Universal-Lexikon
Nachdruck — нем. [на/хдрук] 1) сила, энергия, настойчивость 2) ударение 3) перепечатка ◊ nachdrücklich [на/хдрюклих] настойчиво, убедительно mit Nachdruck [мит на/хдрук] подчеркнуто … Словарь иностранных музыкальных терминов
Nachdruck [2] — Nachdruck, die Verletzung eines fremden Verlagsrechtes durch Vervielfältigung eines literarischen od. artistischen Erzeugnisses. Dem bloßen Wortsinn nach bedeutet zwar N. jeder Wiederabdruck eines schon gedruckten Werkes, allein der… … Pierer's Universal-Lexikon
Nachdruck [1] — Nachdruck, 1) Verstärkung eines Druckes durch einen zugefügten zweiten; 2) daher überhaupt Verstärkung einer an sich kräftigen Äußerung durch noch eine hinzukommende, welche dann jener in ihrer Wirkung den Ausschlag gibt; 3) Verstärkung des… … Pierer's Universal-Lexikon
Mit — Mit, eine Partikel, welche überhaupt eine Gesellschaft, Verbindung und Gemeinschaft bezeichnet, und in einer doppelten Gestalt üblich ist. I. Als ein Vorwort, welches alle Mahl die dritte Endung des Nennwortes erfordert. Es bedeutet, 1. Eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart